กองทุนมิตรภาพ โดยสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย จัดกิจกรรม “ซีไรต์สัญจรบรรณาธรสัมพันธ์สู่บุรีรัมย์” ระหว่างวันที่ 16–17 กันยายน 2569 ณ ร้านหนังสือน้ำพุบุ๊คสโตร์ และมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ เปิดพื้นที่ให้นักเขียน นักอ่าน คนทำหนังสือ และคนรุ่นใหม่ ร่วมแลกเปลี่ยนมุมมองภายใต้ประเด็น “วรรณกรรมและเพลงไทย เมื่อ AI ครองโลก” พร้อมการแสดงจากวง TIBB วงดนตรีของสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย และผองเพื่อน

เรืองเดช จันทรคีรี หรือ “น้าเดช” บรรณาธิการ นักแปล นักเขียน กวี อุปนายกสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย และผู้ก่อตั้งกองทุนมิตรภาพ เปิดเผยว่า กิจกรรมครั้งนี้เป็นการทดลองหารูปแบบของโครงการ “ซีไรต์สัญจร” เพื่อนำซีไรต์ออกเดินทางไปพบผู้คนและสัมผัสวัฒนธรรมในภูมิภาคและพื้นที่จริง โดยได้รับความร่วมมือจากคณะกรรมการดำเนินงานรางวัลซีไรต์ สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ และร้านหนังสือน้ำพุบุ๊คสโตร์

กิจกรรมเริ่มขึ้นในวันที่ 16 กันยายน เวลา 19.30–21.00 น. ณ ร้านหนังสือ “น้ำพุบุ๊คสโตร์” บริเวณวงเวียนน้ำพุ หลังสถานีรถไฟบุรีรัมย์ เปิดเวทีขนาดย่อมให้นักอ่านและนักเขียนร่วมสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในหัวข้อ “วรรณกรรมและเพลงไทย เมื่อ AI ครองโลก”

จากนั้นวันที่ 17 กันยายน กิจกรรมย้ายสู่ห้องประชุมมนุษย์สังคมวัฒนา อาคาร 25 ชั้น 2 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ โดยภาคเช้าจัดขึ้นภายใต้หัวข้อ “หนังสือและวรรณกรรมในยุค AI ครองโลก”

เวลา 10.00–10.30 น. เปิดด้วยบทเพลง “รักลูกนั้นนิรันดร์” “ฝัน” และ “ใจเดินทาง” ก่อนที่ วิวัฒน์ โรจนาวรรณ เจ้าของร้านน้ำพุบุ๊คสโตร์ และบรรณาธรเกียรติยศ 2568 จะถ่ายทอดเรื่องราว “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในโลกหนังสือของผม” เวลา 10.30–11.00 น.

ต่อด้วยบทเพลงจากวง TIBB ได้แก่ “มาลัยคล้องใจคน” “จันทน์กะพ้อร่วง” และ “ดอกไม้จะบาน” เวลา 11.00–11.30 น. ก่อนที่ ประทีป เหมือนนิล บรรณาธรเกียรติยศ 2569 จะเล่าเรื่อง “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในโลกวรรณกรรมของผม” เวลา 11.30–12.00 น. และพักรับประทานอาหารกลางวันระหว่างเวลา 12.00–13.00 น.

สำหรับภาคบ่าย เปิดประเด็น “วรรณกรรมและเพลงไทย เมื่อ AI ครองโลก” เวลา 13.00–13.30 น. โดย ศิวกานท์ ปทุมสูติ ศิลปินแห่งชาติ นำเสนอ “ลำนำชีวิต : อีกฟากด้านดวงตาดวงใจ” พร้อมบทเพลง “เจ้าชายปี่” “เชือกชีวิต” และ “สหายเสวนา”

จากนั้นเวลา 13.30–15.00 น. พบกับ “สรรค์สารบันเทิงเวทีทิบบ์ : ดนตรี กวี เพลง” โดย อัศวิน อบรมย์, ฉัตร เทวรัตน์ พร้อมนักสรรค์สารสมทบ มณสิการ รวมจันทร์ และธัญพิสิษฐ์ วาณิชยเศรษฐกุล รวมถึงนักสรรค์สารรับเชิญ ธำรงรัตน์ สมสะอาด โดยมี ขนิษฐา วชิราพรพฤฒ ทำหน้าที่พิธีกรตลอดรายการ

“น้าเดช” กล่าวว่า ภาคเช้าต้องการชวนคนทำหนังสือและคนทำวรรณกรรมต่างรุ่นมองย้อนจากอดีต ผ่านปัจจุบัน ไปสู่อนาคต ในวันที่ AI กำลังเข้ามาเปลี่ยนแปลงโลก ขณะที่ภาคบ่ายจะทดลองวิธีสื่อสารวรรณกรรมในอีกรูปแบบหนึ่ง ด้วยการตั้งคำถามว่า วรรณกรรมจะกลายเป็นเสียงเพลงได้หรือไม่ บทกวีจะกลับมามีชีวิตบนเวทีได้อย่างไร และดนตรีจะสามารถพาคนรุ่นใหม่ย้อนกลับไปค้นหาหนังสือที่พวกเขาอาจไม่เคยอ่านได้หรือไม่

เวทีครั้งนี้ยังถือเป็นครั้งแรกที่วง TIBB จะได้ทดลองนำเสนอแนวคิดดังกล่าวบนเวทีมหาวิทยาลัย ผ่านการเชื่อมโยงผลงานวรรณกรรมระดับโลกของ William Shakespeare, Thomas Hardy, Robert Burns, John Steinbeck, Henry Wadsworth Longfellow และ Hermann Hesse มาสู่บทกวีและบทเพลงของนักเขียนไทย รวมถึงผลงานอย่าง “ในกระแสแห่งยุติธรรมา” “หนูและมนุษย์” “ธนูเพลง” “คนที่ข้าฆ่า” และ “เลโอหายไปไหน?”

เรืองเดชกล่าวทิ้งท้ายว่า อยากชวนผู้ฟังร่วมค้นหาว่า เมื่อบทกวีกลายเป็นเพลง เรื่องราวจะถูกถ่ายทอดแตกต่างออกไปอย่างไร และวรรณกรรมที่ถือกำเนิดขึ้นเมื่อหลายสิบหรือหลายร้อยปีก่อน ยังสามารถสื่อสารกับผู้คนในโลกปัจจุบันได้หรือไม่

ท่ามกลางคำถามใหญ่ที่ว่า “วรรณกรรมและเพลงไทย เมื่อ AI ครองโลก จะเดินต่อไปอย่างไร” คำตอบอาจไม่ได้อยู่ที่ว่ามนุษย์จะสามารถแข่งขันกับ AI ได้อย่างไร แต่อาจอยู่ที่คำถามที่สำคัญยิ่งกว่านั้นว่า

“มนุษย์ยังมีเรื่องอะไรที่อยากเล่าให้มนุษย์ด้วยกันฟัง”

#ซีไรต์สัญจร #บรรณาธรสัมพันธ์ #วรรณกรรมและเพลงไทยเมื่อAIครองโลก #ซีไรต์ #SEAWrite #สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย #กองทุนมิตรภาพ #TIBB #นักเขียน #วรรณกรรมไทย #บทกวี #หนังสือ #AI #มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ #น้ำพุบุ๊คสโตร์ #บุรีรัมย์ #BangkokToday #บางกอกทูเดย์